Texas Case Summaries
Federal Enforcement »

United States v. Enclade — Fifth Circuit affirms drug and firearm convictions and Enclade’s sentence

Reported / Citable

Case
United States of America v. Travis Enclade; Terence Wilson
Court
U.S. Court of Appeals for the Fifth Circuit
Judge
Richman; Higginson; Douglas
Date Decided
August 18, 2026
Docket No.
24-30684
Topics
Drug Conspiracy, Firearm Possession, Evidence, Sentencing
Source
Read the full opinion

Background

A federal jury convicted Travis Enclade and Terence Wilson of conspiring to distribute methamphetamine, fentanyl, and heroin after a two-month surveillance operation in New Orleans. Investigators observed both men repeatedly accessing a residence characterized as a stash house, recorded suspected hand-to-hand transactions, and recovered large quantities of drugs, distribution equipment, and firearms from three residences.

Wilson was also convicted of possessing the drugs with intent to distribute and, as a felon, possessing two firearms found at the stash house. Enclade was convicted of being a felon in possession of those two firearms and a third firearm found at his residence. The jury acquitted both men of possessing firearms in furtherance of drug trafficking. Enclade received a below-Guidelines sentence of 288 months, while Wilson received 240 months.

The Court’s Holding

The Fifth Circuit affirmed the judgment in full. It held that the surveillance evidence, the defendants’ shared access to the stash house, the drugs and distribution equipment recovered there, and a recorded jailhouse call provided sufficient evidence of the drug conspiracy. The evidence also supported Wilson’s constructive possession of the drugs and both defendants’ constructive possession of the charged firearms.

The court found that the agent’s interpretation of the word “ray” in the jailhouse call was inadmissible lay opinion because the jury could draw the same inference from the evidence, but the unpreserved error did not affect the defendants’ substantial rights. It likewise held that the prosecutor’s statement that law enforcement “knew who done it” was plainly improper but not prejudicial enough to require reversal. The panel rejected the remaining evidentiary, continuance, cumulative-error, sentencing, Second Amendment, and Commerce Clause challenges.

Key Takeaways

  • Circumstantial evidence of shared access, coordinated conduct, and coded communications was sufficient to establish a drug-distribution agreement.
  • An investigating agent may not merely supply an inference from recorded language that the jury is equally capable of drawing, though the error here did not justify reversal under plain-error review.
  • A prosecutor’s suggestion that law enforcement had determined guilt before trial was improper, but the isolated remark was nonreversible given the jury instructions and substantial evidence of guilt.

Why It Matters

The opinion draws a meaningful boundary around law-enforcement lay testimony: investigative experience does not permit an agent to narrate conclusions that jurors can reach themselves from the admitted evidence. At the same time, defendants who fail to object must still satisfy the demanding plain-error standard.

The decision also reinforces that improper prosecutorial remarks do not automatically require a new trial. The court will assess their magnitude, the effectiveness of cautionary instructions, and the strength of the Government’s evidence.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top