Texas Case Summaries
Federal Enforcement »

Sangaray — affirmed concurrent six-year sentences after finding no non-frivolous appellate issue

Unreported / Non-Citable

Case
Salefu Amadou Sangaray v. The State of Texas
Court
Texas Sixth Court of Appeals
Judge
Stevens, C.J.; van Cleef, J.; Rambin, J.
Date Decided
August 31, 2026
Docket No.
06-26-00059-CR
Topics
Criminal Appeals; Anders Briefs; Sentencing
Source
Read the full opinion

Background

Salefu Amadou Sangaray pleaded guilty to evading arrest or detention with a motor vehicle and possessing between one and four grams of oxycodone. Each offense was a third-degree felony. Following a sentencing hearing, the 71st District Court of Harrison County sentenced him to concurrent six-year prison terms.

Sangaray’s appointed appellate counsel moved to withdraw and filed an Anders brief stating that, after reviewing the record and relevant law, she found no meritorious appellate issue. Counsel addressed Sangaray’s pleas, trial counsel’s effectiveness, and the legality of the sentences; provided Sangaray copies of the brief and motion; and informed him of his rights to review the record, respond pro se, and seek further review. Sangaray did not file a pro se brief or request additional time.

The Court’s Holding

The Sixth Court of Appeals held that counsel satisfied the procedural obligations governing an Anders brief and motion to withdraw, including the requirements identified in Kelly v. State. The brief’s evaluation of the record adequately explained why no arguable appellate grounds existed.

After independently reviewing the entire appellate record, the court likewise found no non-frivolous ground for appeal. It therefore affirmed the trial court’s judgment and granted appointed counsel’s motion to withdraw.

Key Takeaways

  • An appointed lawyer filing an Anders brief must provide the defendant the brief and withdrawal motion, explain the defendant’s rights, and facilitate access to the appellate record.
  • An appellate court must independently review the entire record before declaring an Anders appeal frivolous.
  • The court found no arguable challenge to Sangaray’s guilty pleas, representation, or concurrent six-year sentences.

Why It Matters

The decision illustrates the procedural safeguards that apply when appointed counsel concludes that a criminal appeal lacks merit. Counsel’s assessment alone does not end the appeal; the appellate court must conduct its own review of the full record.

Because that review revealed no non-frivolous issue, Sangaray’s convictions and sentences remained intact, and no substitute appellate counsel was appointed.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top